What could possibly be so difficult about porting the Flash Player to GNU/Linux

The executive summary of what follows would probably be: ensuring that a single plugin binary functions on the widest diversity of Linux/x86 distributions within reason.

Interesting. Gnash is out, and running on all my boxes. My PowerPC boxes.